发表于2023年1月27日 | 作者：Bruno Venditti | 图像/设计：
Sam Parker | 原文出处：
https://www.visualcapitalist.com/visualizing-u-s-consumption-of-fuel-and-materials-per-capita/
美国人均燃料和物质消耗可视化
富裕国家人均消耗大量的自然资源，美国也不例外。
根据全国矿业协会的数据，每个美国人每年需要超过39000磅（17700千克）的矿物和化石燃料来维持他们的生活水平。
建造所需材料
我们周围的每一栋建筑物和我们走过的每条人行道都是由沙子、钢铁和水泥制成的。
因此，这些材料在美国的人均消费量中处于领先地位。平均而言，每个美国人每年驱动超过10000磅石料和大约7000磅沙子和砾石的需求。
| Material/Fossil Fuel材料/化石燃料 | Pounds Per Person人均消耗量（磅） |
| Stone 石料 | 10,643 |
| Natural Gas 天然气 | 9,456 |
| Sand, Gravel 沙子、砾石 | 7,088 |
| Petroleum Products 石油制品 | 6,527 |
| Coal 煤 | 3,290 |
| Cement 水泥 | 724 |
| Other Nonmetals 其他非金属材料 | 569 |
| Salt 盐 | 359 |
| Iron Ore 铁矿 | 239 |
| Phosphate Rock 磷矿 | 166 |
| Total 总计 | 39,291 |
建筑业是美国经济的一大支柱。
碎石、沙子、砾石和其他建筑骨料占美国生产的工业矿物的一半，每年带来290亿美元的收入。
此外还有重要的硬金属，如铜、铝、铁矿石，当然还有许多每年使用量较小的稀有金属。即使它们的使用更加集中且狭窄，这些稀有金属也有其巨大的经济作用——例如，钯金（主要用于催化转化器）每吨成本为 5400 万美元。
驱动生活的燃料
尽管一直在努力应对气候变化和减少碳排放，但美国每人每年化石燃料用量超19000磅。
2021 年，成品油消耗量约为日均3.69亿加仑，约占美国石油总消耗量的44%。蒸馏油 (20%)、碳氢化合物气体液体 (17%) 和航空燃油 (7%) 紧随其后。
对别国的依赖
在过去的三十年里，美国越来越依赖外国资源来满足国内对矿物和化石燃料的需求。如今，美国17种矿产商品100%依赖进口，另外30种进口依赖度至少50%。
为了减少对别国（即中国）的依赖，拜登政府一直致力于实现关键矿产供应链的多元化。这意味着加强与澳大利亚、印度和日本等其他国家的联盟。
然而，仍不清楚这些政策需要多久才能产生影响，以及它们最终能在多大程度上帮助供应链本地化和多元化。
这篇文章最初发表在 Visual Capitalist 上，经许可重新发布。由 Global Climate Media 翻译自英文原版。
