2023년 3월 3일 | BFFP 아시아 퍼시픽 | 원본 링크: https://www.breakfreefromplastic.org/2023/03/03/misleading-graphics-on-ocean-plastic-pollution/
소셜 미디어에 떠도는 해양 플라스틱 오염에 대한 오해의 소지가 있는 그래픽은 맥락과 인정 없이 몇몇 아시아 국가들을 해양 플라스틱 쓰레기의 주요 원인으로 제시한다. 아시아 국가들이 해양의 플라스틱 오염의 주요 원인이라는 잘못된 프레임을 정상화하는 것은 플라스틱 오염의 실제 원인뿐만 아니라 우리가 필요로 하는 해결책도 방해한다.
#BreakFreeFromPlastic 이라는 세계적인 환경보호 운동은 소셜미디어에서 유통되고있는 그래픽에 제시된 아시아 국가들을 최고의 해양 플라스틱 오염국으로 칭하는 것에 대응했다.
필리핀 마닐라—지난 며칠 동안, 해양 플라스틱 오염에 대한 오해의 소지가 있는 그래픽이 소셜 미디어에 떠돌고 있다. Louens J.J. Meijer(이전의 Ocean Cleanup)와 팀의 2021년 연구 논문을 기반으로 한 시각 자료는 이러한 시나리오를 만드는 것에 대한 아무런 맥락과 인지 없이 여러 아시아 국가를 해양 플라스틱 폐기물의 최고 기여자로 제시했다. #BreakFreeFromPlastic 회원들이 수년간 이 지적을 반박한 결과 2022년 오션 컨서번시(Ocean Conservancy) 측은 아시아 국가들을 최고의 해양 플라스틱 오염자로 제시하고 잘못된 해결책을 홍보한 그들의 보고서를 철하고 사과를 했다. 그 이후로, BFFP 회원인 국제 소각장 대체 연합(GAIA)은 필리핀, 인도네시아, 베트남 및 다른 아시아 국가들의 운동 지도자들과 함께 회복적 정의의 과정을 주관해 왔다.
“우리는 플라스틱 쓰레기의 근본적인 원인에 맞서거나 플라스틱 오염의 가장 큰 영향을 받은 곳에서 일하는 지역사회와 NGO에 미치는 영향을 통합하는 데 실패했다”라고 오션 컨서번시가 철회에서 말했다. “…세계의 한 지역(동남아와 동남아시아)에 좁게 초점을 맞추면서, 우리는 해양 플라스틱 오염 위기의 책임자에 대한 이야기를 만들었다. 이 위기는 선진국들, 특히 미국의 엄청난 역할을 인정하지 않았다. 이 지역에 플라스틱 쓰레기를 생산하고 수출하는 일을 해왔고 계속해서 하고 있다.”
플라스틱은 화석 연료 추출부터 일회용 플라스틱 제조, 오염 처리 기술, 아시아, 아프리카 및 라틴 아메리카에 폐기물을 버리는 글로벌 북부 국가에 이르기까지 라이프사이클 전반에 걸쳐 오염된다는 사실을 인식해야 한다. 전 세계적으로 매년 실시되는 브랜드 감사에서는 전 세계적으로 동일한 상위 기업 플라스틱 오염자가 지속적으로 나타났다. 기업들은 환경을 오염시키고 인간의 건강을 해치는 일회용 플라스틱에 대한 책임을 져야 한다. 아시아 국가들이 해양의 플라스틱 오염의 주요 원인이라는 잘못된 프레임을 영구화하는 것은 플라스틱 오염의 실제 원인뿐만 아니라 우리가 필요로 하는 해결책도 방해한다.
페낭(말레이시아) 소비자 협회의 마게스와리 상가랄링암은 “선진국들은 폐기물 관리에 대한 책임을 자원이 부족한 국가들에게 떠넘기고 있다”라고 했다. “우리는 우리의 쓰레기를 처리하는 것 외에도, 잠재적으로 환경에 유출되는 다른이들의 쓰레기를 관리해야한다. 플라스틱 오염은 국경을 가리지 않는다. 우리는 쓰레기 식민주의를 끝내고 부정을 멈춰야 한다.”
Translated from the original English version by Global Climate Media.
This article was original published on Break Free From Plastic
